Hermann Hesse

Éjjel

A gyertyámat már eloltottam,
Nyitott ablakon az éj beárad,
Átölel lágyan, testvérül fogad
És jóbarátnak.

Mindkettőnket a honvágy gyötör
És álmodjuk sejtelmes álmunk,
Felidézzük az eltelt időt
És régi házunk.

L. Miklós Péter fordítása