2010. szeptember 9., csütörtök

Lucian Blaga

Rendkívüli éj

Ősöreg csillagok
zöldes fénye alatt
ajtót reteszelnek,
födik a kutakat.

Tedd szépen keresztbe
gondod és két karod.
Rögeinket mossák
lecsurgó csillagok.

Lengyel Ferenc fordítása