Akarok lenni,
s vagyok még egy percet.
Testvérem a szél
meghalt valahol a réten.
Egyre vérzik az ősz
öreg lépteinken.
Hosszú árnyak közül
létem elhessentem.
Valami vég felé
szállt a repülés.
Lobbanó gyertyaként
egy fa elveszté életét.
Gondolatom, szavam
kút fölé hajol.
Az ég kinyitja szemét
a földben valahol.
Tóth Irén fordítása
