2009. április 14., kedd

Bair Dugarov


A nyírfa levelei

A nyírfa levelei
a szerelemről dalolnak.
A szikla a kitartásra
emlékeztet engem.


A fehér virág -
az érzések törékenységére.
A hegyi tó -
a szerelem tisztaságára.

Dabi István fordítása