2009. augusztus 23., vasárnap

Elisabeth Barrett-Browning

Portugál szonettek
35.

Ha érted mindent elhagyok, leszel
Cserébe mindenem? Meghitt szavak,
Áldások, csókok rám is hullanak
Családi körben? S nem rémülök el,
Ha szemem új falakra vetve fel,
Otthonom helyett új otthon fogad?
S emlékemben te állsz oda magad
Holt, szelid szemek helyére? Felelj!
Nagy próba vágyakat igázni, ládd,
De bút igázni nagyobb feladat;
Mert minden búban benne van a vágy.
És búm, jaj, elriasztja vágyadat.
Mégis: szeress - Jó? Szíved tágra tárd
S öleld beázott galambszárnyamat.