2011. május 6., péntek

Lucian Blaga

Atyáink

Atyáink földbe tértek sorra mind,
de bennünk még kertek virágzanak,
velük vagyunk jelen a föld alatt,
mivel ők lettek a gyökereink.

Atyáink csendjét őrzik a kövek,
de minket fények andalítanak,
és előlegül otthonunk megad
ivóvizet, fájdalmat, örömet.

Lengyel Ferenc fordítása