2010. május 19., szerda

Adam Zagajewski

Antológia

Aznap este egy antológiát olvastam.
Ablakom bíborszín felhők súrolták.
Az eltelt nap egy múzeumba röppent.
Hát te - ki is vagy te?
Nem tudom. Akkor sem tudnám,
ha vidámságra születnék?
Bánatra? Kitartó várakozásra?
A szürkület friss levegőjénél
egy antológiát olvastam.
Régvolt költők éledtek bennem, daloltak.

Zsille Gábor fordítása