2012. január 2., hétfő

Anna Ahmatova

Hóbuckák jégmerev gerincén...

Hóbuckák jégmerev gerincén
Megyünk, vár rejtélyes lakod,
Gyengéd kettesbe csendesülvén
Hallgatsz, és én is hallgatok.
És édesebb minden dalomnál
Az álmom, mely már nem mese,
A lenge ág, mit mozdítottál,
S a könnyű sarkantyúzene.

Szöllősi Dávid fordítása