2011. november 19., szombat

Marina Cvetajeva

Ahogy a jobb a bal kezet

Ahogy a jobb a bal kezet leli -
lelked a lelkemhez oly közeli.
Összesimultunk, áldott-melegen,
ahogy a jobb a bal szárnyon pihen.
De vihar kél - s pokolmély szakadék
tépi a szárnyunk jobbra s balra szét.

Baka István fordítása