2011. október 26., szerda

Martin Fontana

Mint egy gyűrű

A remény
nappalom
súlyos függönyei
mögött
rejtőzködik
jól őrzött
álomban,
mint egy
nagyon drága
arany
gyűrű.

Mit egyszer
gyermekkoromban
kaptam,
eltűnt rég,
éjjel néha
megyek
és
keresem
a benne
rejtve maradt
fényt.

Dabi István fordítása